This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '04 eng>eng electrical collection efficiency pro closed ok
- Oct 1 '04 eng>rus cylinder casting оправка фиксирующего(зажимного) циллиндра pro closed no
- Oct 1 '04 eng>rus shutter затвор pro closed no
- Oct 1 '04 eng>rus threads резьба pro closed no
- Oct 1 '04 eng>rus Drop Bar откидное(падающее) устройство (шлагбаум, штанга, колосник... - в зависимости от области применения) pro closed no
- Sep 27 '04 rus>eng гидрообъемный привод hydrostatic drive pro closed no
- Aug 26 '04 eng>rus free floating cartridge с плавающим напряжением pro closed no
4 Aug 17 '04 eng>rus torque support поворотное основание pro closed no
4 Jun 29 '04 eng>rus E вид термообработки Е pro closed no
- Jun 14 '04 eng>rus jack bolt прижимной болт pro closed ok
4 May 26 '04 eng>rus KPM and Dual Circuit Drum -> easy closed no
- May 4 '04 eng>eng w/m2 measure of heat flux pro closed ok
- Apr 27 '04 eng>eng 90° and 1/4 turn 90° = 1/4(360°) pro closed no
4 Apr 22 '04 eng>rus flare die & flaring punch коническая(расширяющаяся) обжимка(пресс-штамп) & развальцовочный штуцер pro closed no
- Apr 13 '04 eng>rus B.L. beam line pro closed ok
- Apr 6 '04 rus>eng несущая способность (конструкции) bearing resistance pro closed ok
- Mar 16 '04 rus>eng увеличение усилия от изгибающего момента torque force increase pro closed ok
4 Mar 10 '04 rus>eng завод по производству кованных заготовок и штамповки stamp forging mill (Ural Forge) pro closed no
- Mar 5 '04 eng>eng square the face adjust, adapt easy closed ok
- Mar 4 '04 rus>eng эрозионно-струйный jet erosion pro closed ok
- Nov 12 '03 eng>rus end brackets концевики, скобы концевых переключателей pro closed ok
- Nov 2 '03 eng>rus pulley?s hub втулка шкива (блока) pro closed no
4 Sep 22 '03 eng>rus low profile spring -> pro closed ok
4 Jul 5 '03 eng>rus progressive, transfer -> pro closed ok
4 Jul 4 '03 eng>rus Capillary doublet капиллярный дублет (пара) pro closed ok
- Jul 4 '03 eng>rus SHEAR PROXIMITY МИКРОЗАЗОР (МИКРОТРЕЩИНА) ОБРАЗОВАВШАЯСЯ ПРИ СДВИГОВОЙ ДЕФОРМАЦИИ pro closed ok
4 Jun 30 '03 rus>eng phrase -> easy closed ok
4 May 19 '03 eng>rus ring to element washer обод (фланец) под кольцевую прокладку pro closed no
4 May 17 '03 eng>rus endless chain method конвейерное литье pro closed ok
4 May 13 '03 eng>rus gap type filter щелевой фильтр pro closed ok
4 May 12 '03 eng>rus soft-seat stem шток клапана с мягким седлом pro closed ok
4 May 10 '03 eng>rus Plate compactor (вибро)трамбовщик pro closed ok
3 May 10 '03 eng>rus Mattress frame плоский (защитный) каркас pro closed ok
4 May 6 '03 eng>rus resistant to bending прочность на изгиб pro closed ok
- May 5 '03 rus>eng усредненно ...as integrated(integral) media... pro closed no
- May 4 '03 rus>eng поперечное сечение материала трубы -> pro closed no
4 Apr 23 '03 eng>rus lateral analysis анализ боковых (поперечных) вибраций pro closed ok
4 Apr 23 '03 eng>rus Slit Coils / Secondary Coils рулоны полосового (ленточного) проката / вторичного полосового проката pro closed ok
4 Apr 9 '03 rus>eng борьба с вибрациями зубчатых переда в источнике их возникновения in situ control of gear vibration pro closed no
- Dec 14 '02 rus>eng Следяще-регулируемый привод variable-speed servo-drive pro closed no
4 Dec 8 '02 eng>rus false air (избыточный, дополнительный) воздух pro closed ok
4 Nov 14 '02 rus>eng электроэрозионные вырезные станки spark erosion (wire-cut) machine pro closed no
4 Nov 9 '02 rus>eng продольно-фрезерные станки miller, longitudinal milling machine pro closed ok
4 Oct 25 '02 rus>eng станок токарно-винторезный screw-cutting lathe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered